Wednesday 22 July 2009

Tales of Play Adventures of the Unexpected_Lima Peru








Είμαι στη Λίμα εδώ και μια εβδομάδα για την έκθεση Tales of Play, Adventures of the Unexpected, που διοργανώνει το κέντρο Alta Technologica Adina , και η Fundación Telefónica σε επιμέλεια της Δάφνης Δραγώνα. Είχα ακούσει και διαβάσει διάφορα για τη Λίμα πριν έρθω και βέβαια τα περισσότερα δεν ισχύουν. Στην παραγωγή στερεοτύπων στην Ευρώπη σκίζουμε. Φυσικά και η Λίμα είναι μια πόλη αντιθέσεων αλλά ούτε άγρια είναι ούτε βρώμικη. Πιο πολλά σκουπίδια έχει το κέντρο της Αθήνας. Σίγουρα η εμπειρία του να οδηγείς εδώ μοιάζει με το να παίζεις το videogame Grand Theft Auto , San Andreas, αλλά δεν τρακάρουν δεν βρίζονται αλλά ούτε παρκάρουν στα πεζοδρόμια. Οι Limenos είναι εξαιρετικά ευγενικοί, το ντόπιο λικέρ το Pisco εξαίρετο και η Περουβιανή κουζίνα μια ατελείωτη σειρά από ευχάριστες εκπλήξεις. Το διαδίκτυο και οι νέες τεχνολογίες έχουν ιδιαίτερα μεγάλη διείσδυση στη Περουβιανή κοινωνία, όπως και γενικότερα στη Λατινική Αμερική. Εχουν καταλάβει την πολιτιστική σημασία των Νέων Μέσων κάτι που άλλωστε φαίνεται από τη συμμετοχή του κόσμου, ειδικά των καλλιτεχνών στα διάφορα workshops που διοργανώνονται συνεχώς.

Expo VideoGames from arturogoga on Vimeo.



Η έκθεση Tales of Play, Adventures of the Unexpected, είναι καταρχή μια έκθεση για την έννοια του παιχνιδιού (play) και των μαγικών κύκλων που το συνιστούν που συμπεριλαμβάνει και έργα game art. Μια έκθεση που απηχεί με ένα διαφορετικό τρόπο την παράδοση του μαγικού ρεαλισμού, του κυρίαρχου λογοτεχνικού είδους δηλαδή της Λατινικής Αμερικής. Ο χώρος της έκθεσης, παρά τον ευρωπαικό χαρακτήρα του κτηρίου της Telefónica, είναι συνέχεια της ατμόσφαιρας των δρόμων της Λίμας απέξω. Ειδικά τη νύχτα. Κάποια από τις επόμενες μέρες θα κάτσω να γράψω για μερικά έργα κάποια σχόλια, προς το παρόν παραθέτω στα αγγλικά το δελτίο τύπου της έκθεσης.

“VIDEO GAMES: Tales of Play, Adventures of the Unexpected” is an exhibition on the fantasy worlds and the gaming territories of our times. Through the presentation of the works of well-known artists and independent game creators, the exhibition aims to introduce new perspectives for the worlds we inhabit, the experiences we share and the ways we are being influenced. Questioning the expectations we have from today’s games, the roles we are used to take on and the rules we have learned to pay attention to, the games presented invite us to skip the common formalisms being imposed to the gaming worlds. Can we jump back into the magic circles seeking for moments of playfulness, interactivity and exploration? The works of the artists break down the common barriers, escape the usual norms and open up to different directions that reform games’ aesthetics, structures and mechanisms. Vividness and excitement are no longer based on competition, scores and perplex constraints, but rather on new play tactics and behaviors that are being encouraged within game environments. Joining worlds of creativity and collaboration, intimacy and affection, contemplation and care, adventure and surprise, visitors are invited to keep the play instinct alive, following their own paths and interpretations.

with the participation of:

Martin Butler ,“The Girlfriend Experience”
Brody Condon, “Default Properties;”
Joseph DeLappe, “The Salt Satyagraha Online: Gandhi’s March to Dandi in Second Life”
Markus Doninger/ Oma International, “Tagtool”
Yuichiro Katsumoto, “Amagatana”
Julian Oliver, “levelHead”
Ludic Society, “Toygenosonic”
Eddo Stern, “Level sounds like devil (BabyInChrist vs His Father, May 2006)
Tale of Tales, ” The Path”
thatgamecompany, “Flower”
Bill Viola & USC EA Game Innovation Lab, ” The Night Journey”
Valentin Yoshimoto, “Play it loud!”

curated by:
Daphne Dragona

parallel workshop program with:
Ludic Society, Markus Doninger, Yuichiro Katsumoto, Valentin Yoshimoto

Labels: , , , ,

Wednesday 8 July 2009

Folded-in at ISEA2009


The Folded-in project of Personal Cinema & The Erasers is presented this year into the frame context of ISEA2009 Exhibition and International Symposium on Electronic Art, in Ireland. Here are some info regarding ISEA and this year's exhibition. More details in August.

ISEA2009: The Exhibition

Artists from across the globe will present leading edge art, created with electronic and digital technology, in an unprecedented multi-site exhibition in Belfast, Northern Ireland. Opening to the public on Friday, 7 August, the exhibition will continue through August. ISEA2009: The Exhibition will be on view at the Ormeau Baths Gallery, the Golden Thread Gallery, the Foyer Gallery of the University of Ulster Belfast campus, and at sites across the city in the public domain.

ISEA2009: The Exhibition addresses contested spaces, focusing on the environment, political and economic conflicts and the human body. Curated by Kathy Rae Huffman, it will display an exciting range of innovative and challenging work at the interface of art, science, communication and technology.

ISEA2009: The Exhibition is an extended part of ISEA2009, the 15th International Symposium on Electronic Art, which will take place from 23 August to 1 September 2009 on the island of Ireland. Hosted by the University of Ulster the symposium focuses on Engaged Creativity in Mobile Environments.

Labels: , , ,

Thursday 2 July 2009

Festival Μηδέν Καλαμάτα

Από το δελτίο τύπου του φεστιβάλ.
Μια εβδομάδα πριν από το φετινό Festival Μηδέν, όπου θα παρουσιαστεί -μεταξύ άλλων- η ενότητα Urban (R)evolutions, μια ειδική προβολή με έργα για το αστικό τοπίο, η δημιουργική ομάδα της Αστικής-Μη κερδοσκοπικής Εταιρίας Sea Level (διοργανώτριας εταιρίας του φεστιβάλ), μαζί με μια ομάδα νέων της Καλαμάτας, προγραμματίζει μια σειρά από project, workshop και ομιλίες από προσκεκλημένους εικαστικούς καλλιτέχνες και αρχιτέκτονες, σημαίνοντας την έναρξη ενός ιδιαίτερου project, που φιλοδοξεί να ενεργοποιήσει τους νέους της Καλαμάτας να «ονειρευτούν την πόλη τους» και να καταθέσουν προτάσεις γι’ αυτήν, χρησιμοποιώντας δημιουργικά τα νέα μέσα.
Το project, που θα ολοκληρωθεί σε 5 μήνες, έχει τον τίτλο «Ονειρεύομαι την πόλη μου: μια ανοικτή δράση κοινωνικής δικτύωσης για την τέχνη και τον πολιτισμό στο αστικό περιβάλλον», και πραγματοποιείται στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος «Νέα Γενιά σε Jράση – Jράση 1.2, Πρωτοβουλίες Νέων».
Μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτό όλοι οι ενδιαφερόμενοι νέοι της πόλης, αλλά και κάθε δημιουργικός πολίτης, με ατομικά ή ομαδικά έργα και προτάσεις για εικαστικές παρεμβάσεις στην πόλη, με βίντεο, φωτογραφίες, επεξεργασμένες εικόνες, σχέδια, σχόλια και γενικά με υλικό που σχετίζεται με την πόλη και με τη ζωή σε αυτή.
Σε μια πρώτη φάση, μια σειρά από συναντήσεις με μια ομάδα προσκεκλημένων εικαστικών καλλιτεχνών θα λειτουργήσει σαν εισαγωγή στο project, και γενικά στη συμμετοχική χρήση των νέων μέσων, για κάθε ενδιαφερόμενο. Οι πρώτες συναντήσεις ξεκινούν στις 3 Ιουλίου, με προσκεκλημένους καλλιτέχνες το Μάνθο Σαντοριναίο και την ομάδα Personal Cinema και ολοκληρώνονται στις 11 και 12 Ιουλίου, με μια ομιλία-συζήτηση από την αρχιτέκτονα-εικαστικό Χαρίκλεια Χάρη και ένα ταχύρυθμο εργαστήριο από τον Τζίμη Ευθυμίου. Ο καθένας με το δικό του τρόπο, θα εισάγουν τους ακροατές-συμμετέχοντες στην έννοια των συλλογικών/συμμετοχικών project και στην αξιοποίηση των ψηφιακών μέσων και του διαδικτύου για μια «κοινωνική δικτύωση» μέσα από την τέχνη. Οι συναντήσεις και οι ομιλίες θα είναι ανοικτές για όλους, ενώ στη συνέχεια θα πραγματοποιηθούν 3 πιο εξειδικευμένα workshop, που θα εισάγουν πρακτικά τους συμμετέχοντες στο project.

Labels: , , , ,